USBBY Outstanding International Book 2014 – Tiny Boy

The Tiny Boy and Other Tales from Indonesia mendapatkan penghargaan di luar negeri. Ini adalah penghargaan ke-8 bagi buku karya Murti Bunanta. Dalam pertemuan American Library Association (ALA) di Philadelphia, Januari 2014, buku yang diterbitkan Groundwood/House of Anansi (Kanada) ini termasuk dalam daftar USBBY Outstanding International Book (OIB ) 2014.

Sejak tahun 2006, USBBY (United States Board on Books for young People) setiap tahun menyeleksi buku-buku dari seluruh dunia yang beredar di Amerika Serikat, tetapi berasal atau pertama kali diterbitkan bukan di negeri Paman Sam itu. Buku-buku terpilih didaftarkan khusus dalam bentuk penghargaan berupa USBBY Outstanding International Book (OIB).

Tim seleksi menerapkan kriteria khusus, yaitu dari segi artistik dan sastra, orisinalitas atau kreativitas, topik yang khas, unik, dan kualitas karya yang menarik bagi anak-anak. Buku-buku dalam daftar USBBY Outstanding International Book (OIB ) 2014 ini juga dianggap mewakili buku anak terbaik dari negara-negara lain, memperkenalkan pembaca Amerika kepada pengarang dan illustrator ternama dari negara lain, membantu anak-anak Amerka memandang dunia dari sisi lain, menampilkan pandangan atau topik yang belum ada dalam buku anak di Amerika Serikat, menyajikan rasa budaya yang kental, dan bisa diakses oleh pembaca di Amerika.
Daftar lengkapnya dapat dibaca di sini

English Version
The Tiny Boy and Other Tales from Indonesia retold by Murti Bunanta is in the List of USBBY Outstanding International Book (OIB) 2014. This is the 8th award for Murti’s publication. This award was announced at American Library Association (ALA) Midwinter meeting in Philadelphia. The term “international book” is used to describe a book published or distributed in the United States that originated or was first published in a country other than the U.S.
There are some criteria for the books in this list: Artistic and literary merit, originality or creativity of approach, distinctiveness of topic, uniqueness of origin, and qualities that engage and appeal to children. And the selection criteria include: Books that represent the best of children´s literature from other countries, introduce American readers to outstanding authors and illustrators from other countries, help American children see the world from other points of view, provide a perspective or address a topic otherwise missing from children´s literature in the U.S., exhibit a distinct cultural flavor, and accessible to American readers.